Сын полка

1 Название повести ассоциативно связано с комической оперой «Дочь полка», которая была известна Катаеву с юношеских лет.

1 Пьеса не всегда называлась «Ромео и Джульетта». Когда пьеса была впервые опубликована, «Ромео и Джульетта» носила гораздо более наглядное — и гораздо более длинное — название: «Превосходнейшая и печальнейшая трагедия о Ромео и Джульетте».

2 Джульетте всего 13 лет. Мы знаем, что Ромео и Джульетта являются парой молодых влюбленных, но легко не заметить, насколько молода Джульетта. В третьей сцене первого акта леди Капулетти говорит, что Джульетте «нет (пока что) четырнадцати». На самом деле, ей оставалось две недели до своего 14-го дня рождения. Конкретный возраст Ромео не был указан.

1 Повесть основана на событиях, действительно произошедших в истории, и первоначально должна была стать серьёзной документально исторической работой, а не художественным произведением.

2 Во время работы над книгой Пушкин посетил места восстания Емельяна Пугачева, чтобы собрать достоверную информацию о событиях со слов очевидцев, а большинство прототипов героев кроме Маши Мироновой, Пушкин собрал с реальных людей во время пребывания на Урале.

3 Для того чтобы работать с архивными данными, Пушкину пришлось устроиться на государственную службу к императору Петру I. Все государственные сведения о крестьянском бунте под руководством Пугачева хранились в отделе под грифом «Секретно!». Пушкину было разрешено ознакомиться лишь с малой частью документов.